<?php
return [
  '"My Spaces" Sorting' => '',
  '1 month' => '1 mesec',
  '1 week' => '1 nedelja',
  '1 year' => '1 godina',
  '2 weeks' => '2 nedelje',
  '3 months' => '3 meseca',
  '6 months' => '6 meseci',
  '<strong>Confirm</strong> icon deletion' => '<strong>Potvrdi</strong> brisanje ikone',
  '<strong>Confirm</strong> image deletion' => '<strong>Potvrdi</strong> brisanje slike',
  '<strong>Confirm</strong> topic deletion' => '<strong>Potvrdi</strong> brisanje teme',
  'APC(u)' => 'APC(u)',
  'Access Token' => '',
  'Access token is not provided yet.' => '',
  'Add OEmbed provider' => 'Dodaj OEmbed provajdera',
  'Add Topic' => 'Dodaj temu',
  'Add custom info text for maintenance mode. Displayed on the login page.' => 'Dodaj odgovarajuci tekst za mod održavanja. Biće prikazan na login stranici',
  'Add individual info text...' => '',
  'Add new provider' => 'Dodaj novog provajdera',
  'Advanced Settings' => 'Napredne postavke',
  'Allow Self-Signed Certificates?' => 'Dopusti samo-potpisane certifikate?',
  'Allowed file extensions' => 'Dopuštene ekstenzije datoteka',
  'Appearance Settings' => 'Postavke izgleda',
  'Auto format based on user language - Example: {example}' => 'Auto format koji se temelji na jeziku korisnika - Primer: {example}',
  'Back to overview' => 'Natrag na pregled',
  'Base URL' => 'Osnovni URL',
  'Cache Backend' => 'Cache Backend',
  'Comma separated list. Leave empty to allow all.' => 'Lista odvojena zapetama. Ostavite prazno kako biste dopustili sve.',
  'Configuration (Use settings from configuration file)' => 'Podešavanje (Koristi podešavanja iz config fajla',
  'Convert to global topic' => '',
  'Could not send test email.' => 'Nije moguće poslati testni email.',
  'Currently no provider active!' => 'Trenutačno nema aktivnih provajdera!',
  'Currently there are {count} records in the database dating from {dating}.' => 'Trenutno postoji {count} zapisa u bazi podataka od datuma {dating}.',
  'Custom DSN' => '',
  'Custom sort order (alphabetical if not defined)' => '',
  'Custom sort order can be defined in the Space advanced settings.' => '',
  'DSN' => '',
  'DSN Examples:' => 'DSN Primeri',
  'Dashboard' => 'Kontrolna tabla',
  'Date input format' => 'Oblik unosa datuma',
  'Default Expire Time (in seconds)' => 'Zadano vrijeme isteka (u sekundama)',
  'Default Timezone' => 'Podrazumevana vremenska zona',
  'Default language' => 'Podrazumevani jezik',
  'Default pagination size (Entries per page)' => 'Podrazumenvana velicina paginacije (Unosi po stranici)',
  'Default stream content order' => 'Podrazumevani redosled streama',
  'Delete' => 'Obriši',
  'Do you really want to delete this topic?' => 'Želite li zaista izbrisati ovu temu?',
  'E-Mail' => 'E-Mail',
  'E-Mail reply-to' => 'Email odgovor za',
  'E-Mail sender address' => 'Adresa pošiljaoca e-pošte',
  'E-Mail sender name' => 'Ime pošiljaoca e-pošte',
  'E.g. http://example.com/humhub' => 'E.g. http://example.com/humhub',
  'Edit OEmbed provider' => 'Uredi OEmbed provajdera',
  'Embedded content requires the user\'s consent to be loaded' => 'Ugradjeni sadržaj treba saglasnost korisnika da bude učitan',
  'Enable maintenance mode' => 'Omogući mod održavanja',
  'Enable user friendship system' => 'Omogući sistem prijateljstava korisnika',
  'Enabled' => 'Omogućeno',
  'Enabled OEmbed providers' => 'Omogućeni OEmbed provajderi',
  'Endpoint Url' => 'Krajnji URL',
  'Exclude media files from stream attachment list' => 'Izuzmite medijske fajlove s liste zakačenih fajlova u streamu',
  'File' => 'Datoteka',
  'Firstname Lastname (e.g. John Doe)' => 'Ime Prezime (e.g. John Doe)',
  'Fixed format (dd/mm/yyyy) - Example: {example}' => 'Fiksni format (dd/mm/yyyy) - Primer: {example}',
  'Friendship' => 'Prijateljstvo',
  'General' => 'Opšte',
  'General Settings' => 'Općenite postavke',
  'Global topics can be used by all users in all Spaces. They make it easier for you to define consistent keywords throughout your entire network. If users have already created topics in Spaces, you can also convert them to global topics here.' => '',
  'HTML tracking code' => 'HTML kôd za praćenje',
  'Here you can configurate the registration behaviour and additinal user settings of your social network.' => 'Ovde možete konfigurirati ponašanje registracije i dodatne korisničke postavke društvene mreže.',
  'Here you can configure basic settings of your social network.' => 'Ovde možete konfigurirati osnovne postavke društvene mreže.',
  'Horizontal scrolling images on a mobile device' => 'Horizontalno  skrolovanje slika na mobilnom uređaju',
  'Icon upload' => 'Prenos ikona',
  'Inserted script tags must contain a nonce. e.g. {code}' => '',
  'Last visit' => 'Poslednja poseta',
  'Logo upload' => 'Dodavanje loga',
  'Mail Transport Type' => 'Vrsta prenosa pošte',
  'Maintenance mode' => 'Mod održavanja',
  'Maintenance mode restricts access to the platform and immediately logs out all users except Admins.' => '',
  'Maximum allowed age for logs.' => 'Maksimalna dopuštena starost za log-ove.',
  'Maximum upload file size (in MB)' => 'Maksimalna veličina fajlova za prenos (u MB)',
  'Mobile appearance' => 'Izgled na mobilnom uređaju',
  'Name of the application' => 'Ime aplikacije',
  'No Delivery (Debug Mode, Save as file)' => '',
  'No Proxy Hosts' => 'Nema proxy hostova',
  'No caching' => 'Bez caching',
  'Notification Settings' => 'Postavke obavijesti',
  'Old logs can significantly increase the size of your database while providing little information.' => 'Stari zapisi mogu znatno povećati veličinu vaše baze podataka uz pružanje malih informacija.',
  'Optional. Default reply address for system emails like notifications.' => 'Opciono. Podrazumevana adresa za odgovore na sistemske mejlove kao što su obaveštenja',
  'PHP (Use settings of php.ini file)' => 'PHP (Koristi podešavanja iz php.ini fajla',
  'PHP APC(u) Extension missing - Type not available!' => 'PHP APC (u) Extension missing - Type nije dostupan!',
  'PHP reported a maximum of {maxUploadSize} MB' => 'PHP je prijavio maksimum od {maxUploadSize} MB',
  'Password' => 'Lozinka',
  'Port' => 'Port',
  'Port number' => 'Broj porta',
  'Prevent client caching of following scripts' => 'Sprečite klijentsko keširanje sljedećih skripti',
  'Provider Name' => 'Ime provejdera',
  'Redis' => 'Redis',
  'Regular expression by which the link match will be checked.' => '',
  'Save' => 'Sačuvaj',
  'Save & Flush Caches' => 'Spremi i isprazni Cache',
  'Save & Test' => 'Spremi i Testiraj',
  'Saved' => 'Sačuvano',
  'Saved and flushed cache' => 'Sačuvan i ispražnjen keš',
  'Saved and sent test email to: {address}' => 'Sačuvan i poslat testni email na adresu: {address}',
  'Server' => 'Server',
  'Show introduction tour for new users' => 'Prikaži uvodnu turu za nove korisnike',
  'Show user profile post form on dashboard' => 'Prikaži objave na korisničkom profilu na upravljačkoj tabli',
  'Sort by creation date' => 'Sortiraj po datumu kreiranja',
  'Sort by update date' => 'Sortiraj po datumu ažuriranja',
  'Test message' => 'Test poruka',
  'Theme' => 'Tema',
  'These settings refer to advanced topics of your social network.' => 'Ove se postavke odnose na napredne teme vaše društvene mreže.',
  'These settings refer to the appearance of your social network.' => 'Ove se postavke odnose na izgled vaše društvene mreže.',
  'Topic has been deleted!' => 'Tema je izbrisana!',
  'Topics' => 'Teme',
  'Url Pattern' => '',
  'Use %url% as placeholder for URL. Format needs to be JSON. (e.g. http://www.youtube.com/oembed?url=%url%&format=json)' => 'Use %url% as placeholder for URL. Format needs to be JSON. (e.g. http://www.youtube.com/oembed?url=%url%&amp;format=json)',
  'Use SMTPS' => '',
  'Use X-Sendfile for File Downloads' => 'Koristite X-Sendfile za preuzimanje fajlova',
  'User' => 'Korisnik',
  'User Display Name' => 'Prikazano ime korisnika',
  'User Display Name Subtitle' => 'Podnaslov prikazanog imena korisnika',
  'User Settings' => 'Korisničke postavke',
  'Username' => 'Korisničko ime',
  'Username (e.g. john)' => 'Korisničko ime (e.g. john)',
  'You can add a statistic code snippet (HTML) - which will be added to all rendered pages.' => 'Možete dodati statisticki isečak HTML koda - koji će se dodati na sve prikazane stranice.',
  'You can find more configuration options here:' => 'Ovde možete pronaći više opcija podešavanja',
  'You\'re using no icon at the moment. Upload your logo now.' => 'Trenutno ne upotrebljavate nijednu ikonu. Pošaljite svoj logotip odmah.',
  'You\'re using no logo at the moment. Upload your logo now.' => 'Trenutačno ne koristite logo. Dodajte svoj logo sada.',
  'e.g. 25 (for SMTP) or 465 (for SMTPS)' => '',
  'e.g. localhost' => '',
  'e.g. smtps://user:pass@smtp.example.com:port' => '',
  'never' => 'nikada',
];
